The Pilgrim Notes: Nineteenth day of the Fast – Dix-neuvième jour du jeûne

Sunrise at 5:43. For the first time since we have been in Haifa, J. and I were together for the end of the Fast. In previous years I had to work on that evening (which is fun too, but obviously not the same as spending the evening of the last day of the Fast with J.).

In honour of the occasion, we went to a steak restaurant with some friends. Steak is not cheap in this country, but when it is a good steak it is worth the price.

Also, to end these 19 days of fasting, I would like to share with you an extract of a prayer that I particularly like to say:

"These are Thy servants, O my Lord, who have entered with Thee in this, the Most Great Prison, who have kept the fast within its walls according to what Thou hadst commanded them in the Tablets of Thy decree and the Books of Thy behest."

In this prayer, Baha'u'llah, the founder of the Baha’i Faith, mentions "the Most Great Prison", and this refers to the city of Acre, which he designated as such when he arrived in 1868 as a prisoner in the city (the city was a penal colony of the Ottoman Empire). In other revealed Writings, He describes this prison as the worse place of all the places He has ever been emprisoned or sent to in exil.

140 years later, we are in the same place…This place has changed a lot since then: it is pleasant to live here now, but the streets are steeped in history...

Le soleil s’est levé à 5h43 ce matin. Pour la première fois depuis que nous sommes à Haifa, J.et moi finissons le jeûne ensemble. Les années précédentes je devais travailler le soir du dernier jour de jeûne (ce qui était aussi amusant, mais forcément, pas la même chose que passer la soirée avec J.).

Pour ce dernier soir nous sommes allés à un steakhouse avec des amis. Les steaks sont hyper cher ici, mais quand c’est pour un bon steak, ça en vaut la peine !

Egalement pour finir ces 19 jours de jeûne, je voulais partager avec vous un extrait d'une prière que j’aime particulièrement réciter :

"Ô mon Seigneur, voici tes serviteurs qui ont pénétré avec toi dans cette plus grande Prison ; dans ses murs. Ils ont observé le jeûne comme tu leur as ordonné dans les Tablettes de ton décret et les livres de ton commandement."

Baha'u'llah, le fondateur de la foi baha'ie, mentionne dans cette prière "cette plus grande Prison" qui se réfère à la ville de Saint Jean d'Acre qu'il a désigné ainsi lorsqu'il est arrivé ici en août 1868 en tant que prisonnier. Dans d’autres Ecrits que Baha'u'llah a révélé il décrit cette prison (la ville était une colonie pénale de l'empire ottoman) comme l'endroit le pire parmi tous les endroits où il avait été envoyé en exil et emprisonné.

Ca me touche beaucoup qu'aujourd'hui, 140 ans plus tard, nous soyons là dans ce même endroit...Evidement, cet endroit a bien changé depuis, il est agréable à y vivre, mais les rues y sont chargée d’histoire, ça, il n’y a pas de doute à cela.