Seventeenth day of the Fast – Dix-spetième jour du jeûne

Sunrise at 5:45. The khamsin is still here, so no spectacular sunrise or interesting sunset. I thought that the fasting would get easier and easier as the days past, but I have to say it’s not. Every year, I forget how tough the previous fast was (especially the last days). I guess that is precisely one of the reasons we fast! Because we forget how easy and comfortable our life is when we don’t fast. So the fast is a time when we can reflect and get things into perspective, refocus our lives and appreciate what we have.

Le soleil s’est levé à 5h45 ce matin. Le khamsin est toujours la, ce qui veut dire pas de photos de lever de soleil ou d’un coucher de soleil intéressant ! Je pensais que le jeûne deviendrait de plus en plus facile alors que les jours passent, mais je dois dire que ce n’est pas le cas. Chaque année j’oublie comment c’était difficile l’année précédente (surtout les derniers jours). Je suppose que c’est justement une des raisons pour laquelle on fait le jeûne ! Parce qu’on oublie comment notre vie est facile et confortable lorsqu’on ne jeûne pas. Le jeûne est donc un moment qui nous permet de refléchir, de remettre les choses en perspective, de se recentrer sur les choses importantes dans la vie et d'apprécier ce qu'on a.

We have been enjoying chocolate almost everynight!

In the gardens

Going home after an open house for a friend's brother who is visiting