04 January 2007

3.0.

Cette année, je suis passée de la version 2.9 à la version 3.0 et je me porte bien :-)

J’ai vraiment passé une bonne journée. John m’a submergé de cadeaux, les collégues au travail sont venus me chanter joyeux anniversaire et m’ont offert un gateau fait bureau et des jelly beans. Le soir, nous sommes allés manger à Tatami. C’etait vraiment bon, on a apprecié chaque sushi!

On n’a pas tous les jours 30 ans !

This year, I was updated from the 2.9 version to the 3.0 version and I am fine :-)
I had a really nice day. John showeredme with gifts, my colleagues at work sang happy birthday and gave me anofficemade birthday cake and jelly beans. In the evening we went to Tatami. It was really good and we loved every inch of our sushis!

Heureuse ! Happy!

gateau fait maison et jelly beans - officemade cake and jelly beans


soupe miso - miso soup

tempura, parce que mon père l'avait recommandé - tempura, my dad recommended it

Notre super bateau, oh oh oh - our boat

Heureux ! Happy!

3 comments:

Unknown said...

Dear Natasha, belated Happy B-Day!!! wishing u and John all the best. with much love from Siberia,

Nadia

The ADCP Blog said...

Hi Natasha, Hi John,

Happy belated 30th b-day Natasha! You're still a baby, only turned 30???!!!

Tim and I are fine, both now together in NYC. Hope all is well with the both of you in Haifa (you both look very well in the photos!).

Love, Mary

PS. my new email is: mfe@drexel.edu

Leili said...

my dear, so sorry i missed your birthday. I miss YOU so. lots of love.