I finally did it - Je l'ai enfin fait

Ca fait déjà depuis quelques mois que je cherche, que j’observe, que je lis, que j’etudies, que je recule puis avance (dans les recherches), que je tourne en rond, que je me dis que si je veux le faire, il faut que je le fasse, sinon je ne le ferai jamais, que je regrette (de ne pas l’avoir fait), et enfin, aujourd’hui, je l’ai fait.

Voila… j’ai fabriqué un livre. Ah. Vous vous attendiez à autre chose? Desolée. Il s’agit de livres, rien d’autre.

It has been several months that I scearched, observed, read, studied, took a step forward and then a step backward (in my findings), that I turned round in circles, that I told myself "just dot it", that I had to do it otherwise I would never do it, that I regretted (for not doing it) and today I finally did it.

I made a book. What? What did you think I was talking about? Sorry. It's all about books. Nothing else.

When you start a new project, it has to be messy!

La créativité en ébullition

Ok, so the book is missing a cover...one thing at a time. I was so exhausted after this first try!

Hum, alors, il lui manque une couverture…une chose à la fois ! J’étais trop fatiguée pour continuer après ce premier grand effort !

To be continued...

A suivre...